christoph: anzeige + hardware + x200 + umbau