christoph: bedeutung + some + e-mail + vortrag + fb