christoph: telefonieren + polska